論文作成 臨床研究21の勘違い 2021年12月5日 ysugimoto いまだ金と時間を持たざる医師たちへ 私の旧ブログ(整形外科医のための英語ペラペラ道場)で、激推させていただいた 臨床研究の道標(第2版) 関連リンク(2013年の記事):會津藩校日新館 「臨床 …
論文作成 医師を助ける人工知能の筆頭は機械翻訳 2020年4月15日 ysugimoto いまだ金と時間を持たざる医師たちへ 医学英語翻訳の歴史 かれこれ20年ほど前から、医学英語の翻訳ソフトというのは、存在しました。 ただ、ご存じの方も多いと思いますが、翻訳精度が低すぎて、実用化にはいたりま …
論文作成 英語翻訳の革命児。DeepLに注目せよ 2020年3月24日 ysugimoto いまだ金と時間を持たざる医師たちへ DeepL翻訳とは? DeepLは、2017年8月にDeepL翻訳を公開しました。ディープラーニングを活用した機械翻訳サービスで、これまで英語、ドイツ語、フランス語、スペ …
論文作成 抄録・論文作成に有用なキーワード連想法とは 2018年12月9日 ysugimoto いまだ金と時間を持たざる医師たちへ 医師になったばかりの研修医の先生や後期研修医の先生にとって、学会発表の抄録を作る作業って、結構大変ですよね。今回は、学会抄録を書く際役立つ知恵を共有したいと思います。 …
論文作成 医師が論文を書くスピードをアップするためのコツ 2018年11月10日 ysugimoto いまだ金と時間を持たざる医師たちへ 医師が、日本語論文や英語論文を書く際、スピードアップするコツをご紹介します。 論文を書く際のボトルネックは、最初の一文を書くのに時間がかか …